カテゴリ:ディラン・セカンド( 1 )

 

男らしいってわかるかい

b0100078_2025616.jpg
URT-0055 URCレコード 400円 
A面 男らしいってわかるかい  B面 プカプカ
 
男らしいって わかるかい
ピエロや憶病者のことさ
俺には 聞こえるんだ 彼らの
おびえたような 泣き声が

b0100078_20323126.jpg
 1971年の7月にURCレコードから発売された、ディランII(ディラン・セカンド)のデビューシングル「男らしいってわかるかい」です。誰でも知っているディランの名曲「I shall be released」に大塚まさじさんとピロさんが、かーっこいい日本語訳詞をつけたもので、録音されたのは1971年の5月11日、録音場所はアオイ・スタジオ。大塚さんの唄とギター、ながいようさんのリードギター、ピロさんのベース、鈴木慶一さんのピアノ、上村律夫さんのエレクトーン、そして江戸門弾鉄こと松本隆さんのドラムス。ディランをあしらったこれまたかっこいいジャケットのデザインは松平維秋さん。B面は、象狂象こと西岡恭蔵さんの作詞・作曲による伝説のたばこソングプカプカ」。大塚さんの唄とギター、鈴木慶一さんのピアノ、宇野主人こと細野晴臣さんのベースに、松本隆さんのドラムス。

遠い空から 降ってくるっていう
幸せってやつが あたいにわかるまで
あたい たばこはやめないわ
プカプカ プカプカプカ
b0100078_20335210.jpg
b0100078_20351353.jpg

[PR]

by mokki_h | 2008-10-07 20:45 | ディラン・セカンド | Comments(2)